¿Cómo se traduce este amor? - 이 사랑 통역 되나요?
¿Cómo se traduce este amor? - 이 사랑 통역 되나요? (2026)
¿Cómo se traduce este amor?
Género: Comedia, Drama, Fantasía, Romance | IMDB: 8.3 | Temporadas: 1 | Episodios: 12
País: Corea del Sur | Idioma: Coreano | Productora:
Emisión: 2026-01-16 a 2026-01-16
Streaming:
Sinopsis
La serie refleja la complejidad de las relaciones humanas, tanto en el nivel emocional como en el lingüístico. Ju Ho-jin es contratado como intérprete personal de la mundialmente famosa actriz Cha Mu-hee. Ella participa en un programa de televisión que se rueda en varios países del mundo: Corea del Sur, Japón, Canadá e Italia, y él la sigue en su trabajo. Ambos no pueden ser más opuestos en su forma de ser y en sus creencias sobre el amor, lo que da lugar a malentendidos y malas interpretaciones en un viaje turbulento. Pero cuanto más tiempo pasan juntos, más intensas se vuelven sus conversaciones y más crece su comprensión mutua.
Equipo de Producción
Director(es): Yoo Young-eun
Escritor(es): Hong Jung-eun - Hong Mi-ran
Música: Ma Ju-hee
Lista de Episodios
| Temp. | Ep. | Título | Duración | Calif. | Resumen |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Episodio 1 | 62 min | 8.5 | Cha Mu-hee y Joo Ho-jin quieren olvidarse del pasado. Tras conocerse en un restaurante de Tokio, Mu-hee le pide a Ho-jin que traduzca sus sentimientos. |
| 1 | 2 | Episodio 2 | 68 min | 8.7 | Mu-hee se convierte en una estrella de la noche a la mañana, pero no consigue librarse de su personaje. Ho-jin se siente muy molesto al ser el centro de atención en Instagram. |
| 1 | 3 | Episodio 3 | 58 min | 9.1 | Mu-hee y Hiro se conocen por casualidad en la alfombra roja y protagonizan sin querer un drama frente a las cámaras. La chispa entre ambos inspira el reparto de ‘Viaje romántico’. |
| 1 | 4 | Episodio 4 | 69 min | 8.9 | A Hiro no le gusta nada su compañera de reparto, así que decide ponerle las cosas difíciles durante el rodaje en Canadá. Ho-jin apoya a Mu-hee a medida que la conoce mejor. |
| 1 | 5 | Episodio 5 | 65 min | 9.5 | Pese a estar decidido a odiarla, Hiro se lo pasa en grande con Mu-hee. Entretanto, Ho-jin se queda de piedra tras un encuentro inesperado con una nueva productora. |
| 1 | 6 | Episodio 6 | 66 min | 9.0 | Un secreto une a Kim Yong-u y a Ji-sun. Mu-hee culpa a Do Ra-mi de un acto impulsivo. Tras una noche de fiesta con el equipo, Ho-jin tiene sentimientos encontrados. |
| 1 | 7 | Episodio 7 | 69 min | 9.0 | Hiro viaja a Seúl para aclararse las ideas y comprender lo que siente. Tras un concierto, Kim Young-hwan arregla un encuentro entre Mu-hee y Ho-jin, que se resiste. |
| 1 | 8 | Episodio 8 | 64 min | 8.7 | La relación entre Mu-hee y Do Ra-mi cambia según provoca situaciones incómodas con la familia, los amigos y los compañeros de reparto, por lo que alguien toma medidas drásticas. |
| 1 | 9 | Episodio 9 | 65 min | 9.2 | Mu-hee y Hiro se sinceran mientras ruedan en Italia. El equipo cotillea sobre la supuesta amante de Ho-jin. Entretanto, Do Ra-mi le cuenta al intérprete un horrible secreto. |
| 1 | 10 | Episodio 10 | 82 min | 8.9 | Ho-jin, que aún está acostumbrándose a su nueva relación, se encuentra con un familiar en una bodega selecta. Mu-hee da con la raíz de sus problemas. |
| 1 | 11 | Episodio 11 | 56 min | 9.1 | La prensa se hace eco de un escándalo, lo que obliga a Mu-hee y a Ho-jin a hacer frente al pasado. Una antigua publicación de Instagram plantea cuestiones de peso. |
| 1 | 12 | Episodio 12 | 63 min | 9.2 | El amor se consolida mientras ciertos secretos salen a la luz. ¿Tendrán Mu-hee y Ho-jin su final feliz? ¿O acaso hay emociones demasiado difíciles de interpretar? |
Reparto
como Joo Ho-jin
como Cha Mu-hee
como Hiro Kurosawa
como Shin Ji-seon
como Kim Yong-woo